{"id":23221,"date":"2024-10-04T15:04:21","date_gmt":"2024-10-04T13:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.in-diem.com\/allez-vous-divorcer-dun-commun-accord-divorce-judiciaire-ou-divorce-notarial\/"},"modified":"2026-08-20T20:39:46","modified_gmt":"2026-08-20T18:39:46","slug":"allez-vous-divorcer-dun-commun-accord-divorce-judiciaire-ou-divorce-notarial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.in-diem.com\/fr\/allez-vous-divorcer-dun-commun-accord-divorce-judiciaire-ou-divorce-notarial\/","title":{"rendered":"Allez-vous divorcer d\u2019un commun accord : divorce judiciaire ou divorce notarial ?"},"content":{"rendered":"
\n

IMPORTANT : <\/strong>Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 conform\u00e9ment au cadre r\u00e9glementaire en vigueur au moment de sa publication. Le traitement du divorce par accord mutuel, qu\u2019il soit judiciaire ou notari\u00e9, ses exigences, l\u2019intervention d\u2019un avocat, l\u2019existence d\u2019enfants mineurs ou avec des moyens de soutien, ainsi que le contenu de l\u2019accord r\u00e9glementaire, doivent \u00eatre actuellement examin\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et aux circonstances sp\u00e9cifiques de chaque affaire. <\/em><\/p>\n\n

Lorsqu\u2019un couple d\u00e9cide de divorcer d\u2019un commun accord<\/strong>, la loi espagnole propose deux principales fa\u00e7ons de formaliser ce processus : le divorce judiciaire<\/strong> et le divorce notari\u00e9<\/strong>. Bien que les deux m\u00e9thodes permettent aux conjoints de dissoudre leur mariage de mani\u00e8re consentie et sans conflit, il existe des diff\u00e9rences cl\u00e9s entre les deux qui sont importantes \u00e0 conna\u00eetre pour prendre la meilleure d\u00e9cision. <\/p>\n\n

Dans cet article, de IN DIEM Abogados<\/strong>, nous expliquons en d\u00e9tail les deux options, les avantages et inconv\u00e9nients de chacune, et dans quels cas l\u2019une ou l\u2019autre sera applicable. De plus, nous analyserons l\u2019importance de b\u00e9n\u00e9ficier des conseils d\u2019un avocat sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong>, car ce professionnel est essentiel dans tout type de divorce, m\u00eame s\u2019il se fait \u00e0 l\u2019amiable. <\/p>\n\n

Ce mod\u00e8le de cohabitation apr\u00e8s la s\u00e9paration des parents est souhaitable tant que les circonstances appropri\u00e9es sont adapt\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre, permettant ainsi aux enfants de se connecter avec les deux parents d\u2019\u00eatre efficace.<\/p>\n\n

Qu\u2019est-ce que le divorce d\u2019un commun accord ?<\/strong><\/h2>\n\n

Le divorce par accord mutuel<\/strong> est la mani\u00e8re la plus rapide et la moins conflictuelle de mettre fin \u00e0 un mariage, car il implique que les deux parties s\u2019accordent sur les conditions de la s\u00e9paration et sur la mani\u00e8re dont les aspects \u00e9conomiques et personnels seront organis\u00e9s une fois le divorce formalis\u00e9. Ce type de divorce est beaucoup plus simple et rapide que le divorce contentieux<\/strong>, qui implique un diff\u00e9rend entre les conjoints devant \u00eatre r\u00e9solu devant un tribunal. <\/p>\n\n

Dans le cas d\u2019un divorce d\u2019un commun accord<\/strong>, les deux \u00e9poux doivent pr\u00e9senter un accord r\u00e9glementaire<\/strong> o\u00f9 les conditions du divorce sont \u00e9tablies, telles que la r\u00e9partition des biens, la pension compensatoire si applicable et l\u2019utilisation du domicile familial, entre autres aspects. Une fois l\u2019accord r\u00e9dig\u00e9, il existe deux fa\u00e7ons de formaliser le divorce : le divorce judiciaire<\/strong> ou le divorce notari\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n

Option 1 : Divorce judiciaire<\/strong><\/h2>\n\n

Le divorce judiciaire<\/strong> est la mani\u00e8re traditionnelle de divorcer, m\u00eame lorsqu\u2019il se fait d\u2019un commun accord<\/strong>. Dans ce cas, l\u2019accord r\u00e9glementaire doit \u00eatre approuv\u00e9 par un juge, qui examinera le respect des droits des deux parties et, s\u2019il y a des enfants, que les mesures prot\u00e8gent leurs int\u00e9r\u00eats. <\/p>\n\n

Avantages du divorce judiciaire<\/strong><\/p>\n\n

    \n
  1. Protection des mineurs<\/strong> : Si le couple a des enfants mineurs ou des enfants adultes avec une capacit\u00e9 judiciaire modifi\u00e9e, le divorce judiciaire<\/strong> est obligatoire. Le juge examinera les conditions de l\u2019accord r\u00e9glementaire afin de s\u2019assurer que les droits des enfants sont prot\u00e9g\u00e9s, et si l\u2019une des clauses ne le serait pas, il pourra le modifier. <\/li>\n\n\n\n
  2. Proc\u00e9dure n\u00e9cessaire dans des situations complexes<\/strong> : Le divorce judiciaire<\/strong> est \u00e9galement n\u00e9cessaire s\u2019il existe des \u00e9l\u00e9ments conflictuels dans l\u2019accord, m\u00eame si les parties ont atteint un accord initial. Cela peut inclure des situations o\u00f9 un conjoint a droit \u00e0 une pension alimentaire ou s\u2019il est n\u00e9cessaire de diviser une succession importante. <\/li>\n\n\n\n
  3. Contr\u00f4le judiciaire<\/strong> : M\u00eame si les deux parties s\u2019accordent sur les termes, un contr\u00f4le judiciaire peut offrir une plus grande assurance que les conditions sont justes et \u00e9quitables pour les deux parties. Le juge agit en tant que tiers impartial qui examine l\u2019ensemble de l\u2019accord pour d\u00e9tecter des clauses injustes ou d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es. <\/li>\n<\/ol>\n\n

    Inconv\u00e9nients du divorce judiciaire<\/strong><\/p>\n\n

      \n
    1. Dur\u00e9e plus longue<\/strong> : Un divorce judiciaire<\/strong> prend g\u00e9n\u00e9ralement plus de temps qu\u2019un divorce notari\u00e9<\/strong>, car il est n\u00e9cessaire de d\u00e9poser une action devant les tribunaux, d\u2019attendre la nomination d\u2019un juge et de la r\u00e9vision ult\u00e9rieure de l\u2019accord r\u00e9glementaire. Selon le volume de travail devant les tribunaux, ce processus peut prendre des semaines, voire des mois. <\/li>\n\n\n\n
    2. Proc\u00e9dure plus formelle<\/strong> : Bien qu\u2019elle soit convenue mutuellement<\/strong>, la proc\u00e9dure judiciaire tend \u00e0 \u00eatre plus formelle et bureaucratique, ce qui peut \u00eatre stressant pour certains conjoints, surtout s\u2019ils souhaitent une dissolution rapide et amicale du mariage.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      Option 2 : Divorce notari\u00e9<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n

      Le divorce notari\u00e9<\/strong>, \u00e9galement appel\u00e9 divorce express<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 introduit en Espagne avec la Loi sur la comp\u00e9tence volontaire de 2015. Ce processus permet aux couples de divorcer rapidement et facilement devant un notaire<\/strong>, \u00e0 condition qu\u2019ils remplissent certaines conditions. <\/p>\n\n

      Exigences pour le divorce notari\u00e9<\/strong><\/p>\n\n

      Pour choisir un divorce notari\u00e9<\/strong>, les conditions suivantes doivent \u00eatre remplies :<\/p>\n\n

        \n
      1. Ne pas avoir d\u2019enfants mineurs ou d\u2019enfants adultes avec capacit\u00e9 modifi\u00e9e<\/strong> : Si le couple a des enfants mineurs, le divorce doit \u00eatre judiciaire, car un juge est le seul \u00e0 pouvoir garantir la protection des mineurs.<\/li>\n\n\n\n
      2. Accord mutuel<\/strong> : Comme dans le divorce judiciaire, les deux parties doivent s\u2019accorder sur toutes les conditions du divorce, qui doivent \u00eatre refl\u00e9t\u00e9es dans l\u2019accord r\u00e9glementaire.<\/li>\n\n\n\n
      3. Assistance d\u2019un avocat<\/strong> : M\u00eame si la proc\u00e9dure se fait devant un notaire, la loi exige que les deux parties soient conseill\u00e9es par un avocat. Ce professionnel est charg\u00e9 de veiller \u00e0 ce que l\u2019accord r\u00e9glementaire respecte les droits des conjoints et que l\u2019ensemble du processus soit men\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi. <\/li>\n<\/ol>\n\n

        Avantages du divorce notari\u00e9<\/strong><\/p>\n\n

          \n
        1. Rapidit\u00e9<\/strong> : Le divorce notarial<\/strong> est bien plus rapide que le divorce judiciaire. Comme il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de passer devant un juge, les conjoints peuvent formaliser leur divorce en quelques jours, \u00e0 condition de pr\u00e9senter tous les documents requis et que l\u2019accord r\u00e9glementaire soit correctement r\u00e9dig\u00e9. <\/li>\n\n\n\n
        2. Moins de bureaucratie<\/strong> : Comme elle est men\u00e9e devant un notaire, le processus est beaucoup plus agile et moins formel qu\u2019au tribunal. C\u2019est id\u00e9al pour les couples qui recherchent une solution rapide et sans tracas. <\/li>\n\n\n\n
        3. Plus grande flexibilit\u00e9<\/strong> : Comme il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019aller au tribunal, les couples ont plus de flexibilit\u00e9 pour fixer des rendez-vous et formaliser le divorce au moment qui leur convient le mieux.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Inconv\u00e9nients du divorce notari\u00e9<\/strong><\/p>\n\n

            \n
          1. Ce n\u2019est pas applicable dans tous les cas<\/strong> : comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9, si le couple a des enfants mineurs, le divorce notari\u00e9<\/strong> n\u2019est pas une option. Elle ne s\u2019applique pas non plus en cas de d\u00e9saccords majeurs concernant la r\u00e9partition des biens ou si l\u2019un des conjoints a besoin d\u2019une pension compensatoire non accept\u00e9e par l\u2019autre. <\/li>\n\n\n\n
          2. R\u00e9vision limit\u00e9e de l\u2019accord<\/strong> : Contrairement \u00e0 un juge, le notaire n\u2019a pas la capacit\u00e9 de modifier l\u2019accord r\u00e9glementaire. Cela signifie que si l\u2019une des parties n\u2019est pas satisfaite ou s\u2019il existe des clauses susceptibles de poser probl\u00e8me \u00e0 l\u2019avenir, le notaire ne peut pas intervenir. C\u2019est pourquoi il est si important que l\u2019accord soit r\u00e9dig\u00e9 par un avocat sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong> qui garantit que tout est en ordre. <\/li>\n<\/ol>\n\n

            Quand choisir un divorce judiciaire ou notarial ?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n

            La d\u00e9cision entre un divorce judiciaire<\/strong> ou un divorce notarial<\/strong> d\u00e9pend principalement des circonstances de chaque couple. Voici quelques crit\u00e8res qui peuvent vous aider \u00e0 d\u00e9cider : <\/p>\n\n