{"id":23281,"date":"2023-05-08T10:02:45","date_gmt":"2023-05-08T08:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.in-diem.com\/quest-ce-que-le-harcelement-de-quartier\/"},"modified":"2026-08-20T20:21:47","modified_gmt":"2026-08-20T18:21:47","slug":"quest-ce-que-le-harcelement-de-quartier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.in-diem.com\/fr\/quest-ce-que-le-harcelement-de-quartier\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que le harc\u00e8lement de quartier ?"},"content":{"rendered":"
\n

Introduction<\/strong><\/h2>\n\n

L\u2019un des points dans notre soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la violence verbale et physique est plus manifest\u00e9e est dans les associations de propri\u00e9taires. C\u2019est \u00e0 l\u2019origine du harc\u00e8lement ou du blocage dans le quartier. <\/p>\n\n

Bien que le terme harc\u00e8lement<\/strong> soit plus connu pour d\u00e9signer le harc\u00e8lement de mani\u00e8re insistante et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e qui provoque une modification s\u00e9rieuse du d\u00e9veloppement de la vie quotidienne d\u2019une personne, le terme blocage <\/strong>est plus proche de ce que le harc\u00e8lement de quartier englobe. Cela est issu du mot anglais \u00ab block \u00bb, qui, selon le dictionnaire Oxford, signifie : \u00ab groupe de b\u00e2timents d\u00e9limit\u00e9s par quatre rues \u00bb. Et, bien qu\u2019en anglais ce terme soit utilis\u00e9 dans un autre sens, en espagnol nous l\u2019employons pour d\u00e9signer le harc\u00e8lement de quartier. <\/p>\n\n

Concept et r\u00e9glementation<\/strong><\/h2>\n\n

Le harc\u00e8lement ou blocage de quartier<\/strong>, comme on l\u2019appelle actuellement, est un crime r\u00e9gi \u00e0 l\u2019article 172 ter du Code p\u00e9nal,<\/a> qui \u00e9tablit que :<\/p>\n\n

\u00ab Quiconque harc\u00e8le une personne en accomplissant de mani\u00e8re insistante et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, et sans \u00eatre l\u00e9gitimement autoris\u00e9, l\u2019un des actes suivants et modifiant ainsi le d\u00e9veloppement normal de sa vie quotidienne, sera puni d\u2019une peine de prison de trois mois \u00e0 deux ans ou d\u2019une amende de six \u00e0 vingt-quatre mois :<\/em><\/p>\n\n

1er. Je l\u2019ai observ\u00e9e, je l\u2019ai poursuivie […] <\/em><\/p>\n\n

2\u00e8me. \u00c9tablir ou tenter d\u2019\u00e9tablir un contact […] <\/em><\/p>\n\n

3e. [\u2026] Utilisation abusive de vos donn\u00e9es personnelles […] <\/em><\/p>\n\n

4e. Viole sa libert\u00e9 ou ses biens […]. \u00bb <\/em><\/p>\n\n

C\u2019est le harc\u00e8lement qu\u2019un voisin exerce \u00e0 plusieurs reprises sur un autre, par des menaces, des insultes et d\u2019autres m\u00e9canismes visant \u00e0 d\u00e9stabiliser et d\u00e9ranger l\u2019autre, provoquant une alt\u00e9ration de sa vie quotidienne.<\/p>\n\n

Certains des comportements typiques<\/strong> que nous avons vus ou entendus \u00e0 propos de ce crime peuvent \u00eatre, par exemple : provoquer des bruits aga\u00e7ants, insulter, surveiller, poursuivre, actes de vandalisme, appels constants, messages, et m\u00eame violence physique.<\/p>\n\n

Cependant, bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un crime que nous pouvons apparemment facilement identifier s\u2019il arrive \u00e0 un voisin ou un proche, il ne sera <\/strong>poursuivi que si la personne l\u00e9s\u00e9e ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal d\u00e9nonce.<\/p>\n\n

Dans le cas o\u00f9 la personne concern\u00e9e se trouve dans les situations suivantes, la peine sera augment\u00e9e<\/strong>, en particulier :<\/p>\n\n

1.<\/strong> Vuln\u00e9rabilit\u00e9 due \u00e0 l\u2019\u00e2ge, \u00e0 la maladie ou au handicap : emprisonnement de six mois \u00e0 deux ans.<\/p>\n\n

2\u00e8me.<\/strong> Lorsque la partie offens\u00e9e est un conjoint, un ascendant, un descendant, des fr\u00e8res et s\u0153urs, etc. : emprisonnement d\u2019un \u00e0 deux ans, ou travail au b\u00e9n\u00e9fice de la communaut\u00e9 pendant soixante \u00e0 cent vingt jours. Dans ce cas, il ne sera pas n\u00e9cessaire que cela soit signal\u00e9 par la personne harcel\u00e9e ou son repr\u00e9sentant. <\/p>\n\n

3e.<\/strong> Utiliser l\u2019image d\u2019une personne sans son consentement : emprisonnement de trois mois \u00e0 un an ou amende de six \u00e0 douze mois.<\/p>\n\n

Droit l\u00e9gal prot\u00e9g\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n

Ces comportements affectent un domaine sp\u00e9cifique de libert\u00e9, de telle sorte que la jurisprudence a \u00e9tabli que le droit l\u00e9gal prot\u00e9g\u00e9 sera la libert\u00e9 individuelle et le droit de vivre paisiblement et sans anxi\u00e9t\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n

Cependant, dans le cadre du vol d\u2019identit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux ou les m\u00e9dias publics, le droit l\u00e9gal prot\u00e9g\u00e9 est aussi l\u2019\u00e9tat civil et l\u2019indemnit\u00e9 de la victime.<\/p>\n\n

C\u2019est un crime r\u00e9sultant, dans la mesure o\u00f9 il est requis que la conduite provoque directement une limitation transcendante dans l\u2019un des aspects essentiels de la libert\u00e9 d\u2019action du sujet passif, que ce soit dans sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9cider ou dans la capacit\u00e9 d\u2019agir.<\/p>\n\n

La jurisprudence a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il sera n\u00e9cessaire d\u2019analyser les actions men\u00e9es par l\u2019agent, avec insistance et r\u00e9it\u00e9ration, ainsi que leur aptitude \u00e0 altuer gravement la vie et la tranquillit\u00e9 de la victime (STS 554\/2017, du 12 juillet).<\/p>\n\n

Types de harc\u00e8lement et phases de blocage<\/strong><\/h2>\n\n

Le harceleur trouve g\u00e9n\u00e9ralement diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d\u2019attaquer sa victime, parmi les plus courantes :<\/p>\n\n

    \n
  • Menaces verbales (insultes, m\u00e9pris, etc.)<\/li>\n\n\n\n
  • Menaces discr\u00e8tes par des notes, des lettres dans la bo\u00eete aux lettres, des graffitis, etc.<\/li>\n\n\n\n
  • Menaces physiques (agressions, pouss\u00e9es, etc.)<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00e9pandant des mensonges et des rumeurs sur la victime au sein de la communaut\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  • Ridiculisez publiquement la personne pour son apparence physique, sa race, ses qualit\u00e9s, son travail ou ses caract\u00e9ristiques de personnalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  • Critiquer publiquement la victime.<\/li>\n\n\n\n
  • Isoler et ignorer la victime dans l\u2019environnement communautaire.<\/li>\n\n\n\n
  • Dommages mat\u00e9riels : bo\u00eete aux lettres, voiture, porte d\u2019entr\u00e9e, etc.<\/li>\n\n\n\n
  • D\u00e9noncer la victime par des faux t\u00e9moignages constants.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Ce ph\u00e9nom\u00e8ne se compose de plusieurs phases distinctes. Parmi eux : <\/p>\n\n

    1. Phase de conflit. <\/strong> Cela commence g\u00e9n\u00e9ralement par un probl\u00e8me de coexistence qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 correctement r\u00e9solu.<\/p>\n\n

    2\u00e8me. D\u00e9but du harc\u00e8lement. <\/strong> Les strat\u00e9gies de harc\u00e8lement commencent \u00e0 \u00eatre mises en \u0153uvre par le voisin ou les voisins qui ont eu le conflit. Normalement, \u00e0 ce stade, la victime et le harceleur nient ces faits afin d\u2019\u00e9viter de s\u2019attirer un probl\u00e8me plus grave. <\/p>\n\n

    3e. Intervention externe. <\/strong> Elle se produit lorsque la situation est connue et que des organisations externes interviennent pour tenter de trouver une solution au probl\u00e8me.<\/p>\n\n

    4. Marginalisation, fuite ou exclusion. <\/strong> Il existe des cas o\u00f9 la victime est contrainte de quitter son domicile ou m\u00eame de d\u00e9m\u00e9nager dans un endroit plus \u00e9loign\u00e9 afin de ne pas avoir \u00e0 rencontrer le harceleur.<\/p>\n\n

    Exigences et moyens de preuve<\/strong><\/h2>\n\n

    Dans le cas des associations de r\u00e9sidents<\/strong> , il ne doit s\u2019agir pas d\u2019actes sp\u00e9cifiques, mais d\u2019actes de harc\u00e8lement CONSTANTS et R\u00c9P\u00c9T\u00c9S<\/strong> qui conduisent \u00e0 une situation d\u2019impact s\u00e9rieux sur la vie<\/u><\/strong> d\u2019une personne, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un voisin, du pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 ou de l\u2019administrateur immobilier coll\u00e9gial.<\/p>\n\n

    Pour prouver le harc\u00e8lement<\/strong>, il est possible d\u2019utiliser, entre autres moyens de preuve, des courriels \u00e9lectroniques ou WhatsApp, ou aussi appel\u00e9s preuves \u00e9lectroniques, qui, si elles ne sont pas contest\u00e9es par le pr\u00e9venu, suffiraient avec l\u2019avis par l\u2019avocat de l\u2019Administration de la Justice du contenu des messages envoy\u00e9s, et si le contenu est contest\u00e9, un expert informatique propos\u00e9 devant le tribunal serait n\u00e9cessaire pour qu\u2019un expert judiciaire nomm\u00e9 par le juge examine les messages et Publiez un rapport d\u2019authenticit\u00e9.<\/p>\n\n

    Cela peut aussi \u00eatre prouv\u00e9 par des t\u00e9moins qui reconnaissent les situations de harc\u00e8lement et t\u00e9moignent des comportements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s qu\u2019ils ont observ\u00e9s et qui constituent le \u00ab harc\u00e8lement persistant \u00bb, le \u00ab harc\u00e8lement \u00bb…<\/p>\n\n

    Concernant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un test d\u2019expert psychologique pour prouver l\u2019exigence d\u2019une \u00ab modification grave de leur vie quotidienne \u00bb, il convient de noter qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire, puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un crime de \u00ab maltraitance psychologique \u00bb n\u00e9cessitant un expert psychologique, mais d\u2019un \u00e9tat caus\u00e9 par les actes de harc\u00e8lement qui affectent l\u2019\u00e9tat du sujet passif, qui sont les voisins harcel\u00e9s, le pr\u00e9sident ou l\u2019administrateur des biens du coll\u00e8ge. Et cette modification s\u00e9rieuse requise par le principe de la vie quotidienne du sujet passif sera d\u00e9duite par le juge \u00e0 partir des preuves fournies \u00e0 cette fin, notamment \u00e0 partir de la d\u00e9claration de la victime et des t\u00e9moins et de leur persistance dans la d\u00e9claration, afin de prouver que cette affectation \u00e0 leur vie est d\u00e9duite de la mani\u00e8re dont les comportements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de harc\u00e8lement ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s. <\/p>\n\n

    Quant au harc\u00e8lement dans le quartier, pour que le harceleur soit plac\u00e9 dans la modalit\u00e9 de blocage , le<\/strong> Conseil de S\u00e9curit\u00e9 souligne qu\u2019il est tr\u00e8s courant de n\u00e9cessiter un certain laps de temps. Certains sp\u00e9cialistes ont fix\u00e9 une p\u00e9riode d\u2019au moins un mois comme guide (en plus d\u2019au moins dix intrusions). D\u2019autres vont jusqu\u2019\u00e0 parler de six mois. <\/p>\n\n

    De notre point de vue, on pourrait parler en moyenne de deux mois de r\u00e9it\u00e9ration<\/u><\/strong> jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une plainte puisse \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e avec les preuves recueillies.<\/p>\n\n

    Comment savoir si je subis du harc\u00e8lement dans le quartier et comment proc\u00e9der ?<\/strong><\/h2>\n\n

    Ce qui diff\u00e9rencie le harc\u00e8lement de quartier de toute autre forme de harc\u00e8lement, c\u2019est la cible du crime, qui sera un ou plusieurs membres de la communaut\u00e9 de quartier o\u00f9 vit la victime.<\/p>\n\n

    Dans le m\u00eame Code p\u00e9nal, \u00e0 l\u2019article 172 ter, il \u00e9tablit d\u00e9j\u00e0 les comportements qui peuvent nous rapprocher d\u2019une situation de harc\u00e8lement de quartier. Cependant, comme l\u2019a \u00e9galement \u00e9tabli le m\u00eame article, il doit \u00eatre donn\u00e9 de mani\u00e8re INSISTANTE et R\u00c9P\u00c9T\u00c9E, un fait qui doit \u00eatre prouv\u00e9 <\/p>\n\n

    Quant \u00e0 la proc\u00e9dure, l\u2019essentiel avant d\u2019engager une action en justice est de collecter et<\/p>\n\n

    Rassemblez toutes les preuves possibles (t\u00e9moins, documents, rapports m\u00e9dicaux, plaintes ant\u00e9rieures, etc.) pour d\u00e9montrer qu\u2019il y a eu un harc\u00e8lement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n

    Une fois toutes les preuves n\u00e9cessaires et suffisantes recueillies, une plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de la police ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aupr\u00e8s du tribunal de service afin qu\u2019ils exhortent le voisin \u00e0 cesser sa conduite, ce qui, en tant qu\u2019experts du domaine, nous serons charg\u00e9s de r\u00e9diger chez IN DIEM Abogados.<\/p>\n\n

    Auteure : Roc\u00edo Moreno Toro<\/strong><\/p>\n\n

    \n\n\n