IN DIEM Abogados a obtenu une décision judiciaire favorable dans un dossier pour l’adoption d’une personne majeure, traitée devant un tribunal de première instance et d’instruction de Sanlúcar de Barrameda. L’objectif de la procédure n’était pas de créer une nouvelle relation familiale, mais de faire en sorte que la loi reconnaisse une réalité affective et parent-enfant qui existait depuis des années. La documentation judiciaire confirme que l’affaire a été traitée à Sanlúcar de Barrameda.
L’élément fondamental de la question était précisément celui-ci : l’adoptant avait fait partie de la vie de l’adopté depuis l’enfance, avait vécu avec lui pendant de longues périodes et avait en pratique joué un rôle comparable à celui d’un second parent. Cette relation s’est poursuivie après l’atteinte de la majorité et a duré jusqu’au dépôt du dossier.
L’action en justice engagée par IN DIEM visait à prouver qu’il s’agissait non seulement d’une relation affective étroite, mais d’une véritable relation consolidée parent-enfant , capable d’être reconnue par l’adoption d’adultes.
Le point de départ : une relation familiale qui existait déjà en réalité
Lorsqu’il a été envisagé de porter plainte, le lien entre l’adoptant et la personne adoptée n’était pas né récemment né à la suite d’une circonstance spécifique. La documentation présentée décrivait une relation construite depuis l’enfance et maintenue pendant des décennies.
Tous deux avaient partagé de longues périodes de cohabitation depuis que la personne adoptée était mineure. Cette cohabitation s’est déroulée dans l’environnement familial et s’est répétée régulièrement au fil des années, y compris des séjours prolongés, des week-ends et des périodes de vacances. La demande indiquait que cette cohabitation avait été maintenue depuis l’enfance et s’était poursuivie après l’atteinte de la majorité.
Mais l’importance de l’affaire ne résidait pas seulement dans le comptage des périodes de cohabitation. Ce qui était vraiment pertinent, c’était la nature de la relation qui s’était développée à cette époque.
Une figure paternelle présente depuis l’enfance
La demande expliquait que l’adoptant avait assumé, durant son enfance et sa jeunesse, de nombreuses fonctions de soin, d’attention et d’accompagnement typiques d’une figure parentale.
La relation était décrite comme celle entre un père et un fils, et cette dynamique familiale s’était poursuivie une fois qu’il avait atteint la majorité. Le procès lui-même soulignait que la relation maintenue restait celle entre un fils et son père.
Après la mort du parent biologique de la personne adoptive, cette relation de soutien est restée. Elle n’est pas née alors, mais a plutôt poursuivi une réalité familiale déjà en développement depuis de nombreuses années.
Par conséquent, l’objectif de la procédure était très précis : garantir qu’une filiation qui existait matériellement dans la vie familiale puisse recevoir une reconnaissance légale.
La contestation juridique du dossier d’adoption
Le principal défi de l’affaire était de transférer cette histoire familiale au niveau juridique et de démontrer que les conditions préalables nécessaires étaient remplies pour que l’adoption d’une personne majeure soit acceptée.
La stratégie suivie dans la demande ne se limitait pas à affirmer qu’il existait de l’affection entre les parties. Le dossier a été constitué en reliant les faits familiaux aux exigences prévues par le Code civil et à la réglementation de l’adoption au sein de la juridiction volontaire.
Accréditer les exigences légales à partir d’une réalité familiale prolongée
Parmi d’autres questions, il était nécessaire de justifier que l’adoptant remplissait l’âge requis, que la différence d’âge entre l’adoptant et l’adopté respectait les limites légales et qu’il existait une cohabitation stable suffisamment pertinente pour l’adoption d’une personne ayant déjà atteint l’âge de la majorité.
La demande défendait particulièrement l’importance de valoriser la cohabitation en tenant compte de la réalité familiale existante au fil des années.
Dans cette affaire, les parties avaient partagé de longues périodes depuis l’enfance, maintenant par la suite une relation continue d’assistance, de compagnie et de soins.
Cette approche était particulièrement importante car elle permettait de présenter le dossier non pas comme une tentative de constituer artificiellement un nouveau lien, mais comme une tentative de fournir une couverture légale à une intégration familiale préexistante.
L’adoption a été proposée par le biais d’un dossier de compétence volontaire, dans le cadre du droit de la famille, articulant conjointement les éléments personnels, familiaux et probuatoires qui soutenaient la requête.
L’importance de l’accréditation de la relation parent-enfant
L’un des aspects les plus soigneux dans la préparation du dossier a été de démontrer que la relation décrite ne reposait pas uniquement sur des déclarations faites lors de la procédure.
Le procès a reconstruit une relation qui pouvait être suivie au fil du temps.
Il a été enregistré que l’adoptant était présent depuis l’enfance de la personne adoptée et que les deux avaient partagé de longues périodes. Cette présence avait été maintenue durant sa jeunesse puis à l’âge adulte.
Des soins durant l’enfance au soutien mutuel à l’âge adulte
La documentation reflétait également une relation de soutien dans les deux sens.
L’adoptant avait exercé pendant des années une fonction de soins familiaux et de référence, tandis qu’avec le temps, la personne adoptée avait également commencé à l’accompagner et à l’assister.
Parmi les communications incluses dans le dossier figuraient des références à des visites fréquentes, à l’accompagnement des rendez-vous et à l’attention portée aux besoins de l’adoptant.
Ainsi, le fichier a permis d’observer une évolution similaire à celle qui peut se produire naturellement entre parents et enfants : d’abord, les fonctions de protection et de soins pour l’enfant prédominent et, au fil des années, c’est peut-être l’enfant qui accompagne et prend soin du parent.
La demande soulignait précisément que la relation entre les deux restait, au moment de la procédure judiciaire, celle d’un père et d’un fils.
Les preuves fournies à la procédure
Pour étayer cette réalité familiale, des preuves documentaires ont été préparées pour démontrer les différentes étapes et manifestations de la relation.
Communications maintenues pendant des années
Parmi les documents inclus dans le dossier figuraient des communications manuscrites maintenues au fil des années.
Son contenu reflétait des souvenirs des périodes partagées, des messages liés à des moments familiaux pertinents, des offres d’aide, des remerciements pour l’accompagnement reçu et des références expresses à la considération de la personne adoptée en tant qu’enfant.
Ils n’étaient donc pas des documents isolés, mais des communications correspondant à différents moments d’une relation développées au fil des années.
Photographies de différentes étapes de la vie
Des photographies étaient également fournies correspondant à différentes étapes de la vie où la présence de l’adoptant lors d’événements personnels et familiaux importants pouvait être appréciée.
La plainte souligne expressément la contribution de photographies de différents moments essentiels, y compris les étapes de la jeunesse et les événements familiaux, afin de prouver la proximité, l’affection et la nature familiale de la relation.
L’objectif n’était pas de prouver un moment isolé, mais de montrer la continuité et la normalité au sein de la relation familiale.
Accompagnement et entretien
Un autre groupe de documents a permis d’accréditer l’accompagnement habituel fourni à l’adoptant dans les situations liées à ses soins et à son assistance.
La demande comprenait des documents destinés à démontrer que l’adopté accompagnait habituellement l’adoptant lorsqu’il ou elle avait besoin d’aide.
Cela évitait de présenter le lien uniquement d’un point de vue sentimental, montrant également des comportements spécifiques typiques d’une relation familiale stable.
Le dossier comprenait également le registre et la documentation familiale nécessaires pour prouver les budgets personnels et familiaux sur lesquels la demande a été construite.
La demande mentionnait également une disposition testamentaire antérieure en faveur de la personne adoptée, présentée comme un autre élément compatible avec la stabilité et la profondeur de la relation entre les deux.
Possibilité de prouver la relation par des témoins
Des personnes ayant une connaissance directe de la relation ont également été identifiées et capables de corroborer les faits décrits.
La demande indiquait expressément l’existence de témoins pouvant prouver la relation par leur connaissance directe de celle-ci.
La documentation fournie nous permet donc d’affirmer que ces preuves ont été proposées. Il n’est cependant pas approprié d’affirmer que certains témoignages ont effectivement été pris par la juridiction, puisque ce point n’est pas inclus dans la décision rendue.
Consentements et traitement judiciaire
La demande a été présentée comme dossier d’adoption en juridiction volontaire devant la Cour compétente de première instance et d’instruction de Sanlúcar de Barrameda.
La volonté des deux parties était d’une importance capitale.
Une fois le dossier admis, le tribunal obtenait le consentement de l’adoptant et la personne majeure devant être adoptée donnait également son consentement à l’adoption.
Les consentements requis pour constituer l’adoption
La résolution a ensuite déclaré que les formalités légalement requises avaient été respectées et que les consentements et assentiments nécessaires étaient enregistrés.
Les fondements juridiques de la demande prévoyaient également l’intervention du bureau du procureur public pour ce type de dossier.
La documentation judiciaire fournie ne reproduit pas le contenu d’une possible évaluation par le bureau du procureur, il n’est donc pas correct d’attribuer une position spécifique sur l’affaire.
Une proposition préalable de l’Entité Publique n’était pas nécessaire
Un autre aspect pertinent était qu’une proposition préalable de l’entité publique n’était pas nécessaire.
Cette question, soulevée juridiquement à partir du mémoire initial, a ensuite été expressément confirmée par la Cour lorsqu’elle a constaté que les circonstances juridiques permettant l’abandon de cette proposition étaient présentes.
Résolution favorable de la Cour de Sanlúcar de Barrameda : l’adoption est constituée
La Cour de première instance et d’instruction de Sanlúcar de Barrameda , qui a examiné le dossier, a finalement accepté la demande d’adoption faite par la représentation du demandeur.
La résolution obtenue confirma les éléments essentiels sur lesquels le fichier avait été construit.
La Cour a déclaré qu’il était prouvé que l’adoptant atteignait l’âge minimum exigé par la loi et que la différence d’âge entre l’adoptant et l’adopté respectait les limites prévues par le Code civil. Elle a également considéré que les autres conditions pour être adoptant et adopté avaient été remplies.
La Cour considère que la constitution de l’adoption est bénéfique
Il est particulièrement significatif que la Cour ait déclaré que, d’après ce qui a été fait dans le dossier, il avait été prouvé que la constitution de l’adoption était bénéfique compte tenu des circonstances personnelles, familiales et sociales convives dans l’affaire.
Sur cette base, la Cour a accepté de constituer l’adoption.
La résolution abordait également les effets de la filiation en ce qui concerne les noms de famille et prévoyait que, une fois définitif, un témoignage devait être émis pour procéder à l’enregistrement correspondant au Registre civil.
Le résultat obtenu a ainsi permis d’accorder une reconnaissance juridique à une relation familiale qui, comme le montre le dossier, se développait depuis l’enfance de la personne adoptée.
Une action nécessaire qui suit : rectifier la décision judiciaire
La procédure nécessitait néanmoins une action supplémentaire de la représentation de la partie requérante.
La première résolution contenait certaines erreurs matérielles dans sa partie opérationnelle, notamment la formulation relative à la position d’adoptant et d’adopté ainsi que la référence au registre.
La représentation de la partie requérante était formellement intéressée par sa rectification, une condition expressément incluse dans la résolution ultérieure.
La Cour corrige les erreurs matérielles
La Cour elle-même a reconnu qu’il s’agissait de simples erreurs matérielles et a accepté de les corriger.
La résolution de rectification a corrigé la partie opérationnelle pour identifier correctement la position de l’adoptant et de la personne adoptée et a convenu que, une fois signé, le témoignage correspondant serait émis pour enregistrement au Registre civil compétent.
Cette action ultérieure fait également partie du travail nécessaire dans un dossier de ces caractéristiques.
L’obtention d’une résolution favorable n’empêche pas que sa partie opérationnelle soit soigneusement examinée afin de vérifier qu’elle reflète correctement ce qui a été convenu et qu’elle peut déployer adéquatement ses effets juridiques et d’enregistrement.
Pourquoi ce cas d’adoption adulte est particulièrement pertinent
Cette question reflète clairement l’une des situations pour lesquelles il peut être pertinent d’envisager une adoption adulte : celles où la loi vient après la réalité familiale.
Pendant des années, les personnes impliquées avaient agi et étaient matériellement liées comme père et fils.
Il y avait la coexistence, la continuité affective, la présence à différentes étapes de la vie, l’entraide et un désir commun que cette relation obtienne enfin une reconnaissance légale.
Convertir une réalité familiale préexistante en filiation légale
La procédure n’était pas destinée à remplacer la réalité par une construction formelle.
Le travail consistait précisément à faire le contraire : documenter une réalité familiale suffisamment prolongée et la transférer de manière ordonnée au dossier judiciaire.
Le raisonnement juridique de la demande elle-même soulignait que l’adoption d’une personne majeure pouvait servir, lorsque les exigences légales sont remplies, à constituer juridiquement une relation de filiation déjà en développement matériel au sein de la famille.
L’affaire montre également l’importance de préparer ce type de demande avec une perspective probatoire.
Une déclaration telle que « il a toujours été comme un père pour moi » peut parfaitement exprimer une réalité émotionnelle, mais dans une procédure judiciaire, il est commode de l’accompagner de documents et de circonstances objectives capables de montrer comment cette relation s’est développée au fil du temps.
Des lettres conservées pendant des années, des photographies de famille, des périodes de cohabitation, un accompagnement quotidien, des entretiens, des événements partagés et des décisions personnelles compatibles avec ce lien permettaient, dans ce dossier, de présenter au tribunal un historique familial étayé par des documents.
La résolution favorable obtenue dans cette affaire ne signifie pas qu’une demande d’adoption d’adultesdoive être acceptée. Chaque dossier dépend de ses circonstances et de la possibilité d’accréditer les exigences légales.
Aspects à prendre en compte lors de l’adoption d’un adulte
L’expérience de ce fichier nous permet d’identifier plusieurs éléments à analyser individuellement avant de promouvoir une application :
- L’âge de l’adoptant et de celui adopté ainsi que la différence d’âge entre eux.
- Origine et durée de la relation familiale, surtout lorsqu’elle a commencé durant l’enfance.
- Périodes et caractéristiques de cohabitation entre l’adoptant et l’adopté.
- Continuité de la relation après avoir atteint la majorité.
- Existence de comportements de soins, d’aide et de soutien compatibles avec une relation authentique parent-enfant.
- Documentation disponible pour reconstituer la relation à différentes étapes.
- Possibilité d’avoir des personnes qui connaissent directement l’histoire familiale.
- Consentement de ceux qui doivent le fournir dans le dossier.
- Situation de la famille d’origine et effets que la constitution de la nouvelle filiation peut engendrer.
- Conséquences du registre de la décision, y compris l’enregistrement de l’adoption et les questions liées aux noms de famille.
- Conséquences patrimoniales et successorales possibles, ce qui peut rendre conseillé de coordonner le dossier avec une analyse spécifique en termes de testaments et d’héritages.
Dans ce cas précis, plusieurs de ces éléments pouvaient être analysés ensemble car il existait un historique familial prolongé accompagné de documents correspondant à différents moments de la relation.
Avocats pour l’adoption d’adultes
L’adoption d’une personne majeure nécessite une analyse bien plus que la simple volonté des parties.
Il est nécessaire d’étudier comment la relation familiale s’est développée, depuis combien de temps elle existe, quelles cohabitations peuvent être accréditées, quels documents sont conservés, quels consentements seront nécessaires et comment les circonstances spécifiques doivent être légalement soulevées devant le tribunal.
Chez IN DIEM Abogados, nous étudions ce type de dossier individuellement, avec une attention particulière à la reconstitution du lien familial et à la préparation des preuves susceptibles d’être pertinentes.
Si vous envisagez d’adopter une personne majeure, vous pouvez consulter notre service spécifique d’avocats pour l’adoption d’adultes. La consultation peut également être organisée via notre service d’avocats en ligne ou dans l’un de nos bureaux.
Note de confidentialité : cet article a été rédigé en préservant la confidentialité des personnes concernées. Les noms, dates exactes, numéros de procédure, données personnelles et autres circonstances pouvant permettre leur identification ont été omis de l’évidence. Seule la référence territoriale à la Cour de première instance et d’instruction de Sanlúcar de Barrameda est maintenue en raison de sa pertinence contextuelle pour présenter l’affaire comme une véritable réussite.
Comment pouvons-nous vous aider ?
Chez IN DIEM Abogados, nous disposons des meilleurs experts en droit de la famille spécialisés dans les processus d’adoption, tant pour les mineurs que pour les adultes, un véritable défi dans le domaine juridique. Notre objectif n’est autre que de garantir en permanence un service personnalisé et
Contactez IN DIEM Abogados 24h/24, n’importe quel jour de la semaine, sans engagement.
Nous garantissons le meilleur résultat possible, quel que soit votre cas.
- Attention personnalisée et professionnelle
- Assistance tout au long du processus judiciaire ou notarial
- Contact 24h/24 avec votre avocat pénaliste expert
- Confidentialité absolue
Preguntas frecuentes sobre adopción de adultos en España
¿Qué requisitos debe cumplir el adoptante?
El adoptante debe tener al menos 25 años y existir una diferencia de edad mínima de 16 años con la persona adoptada. Además, debe prestar su consentimiento de forma expresa ante la autoridad judicial.
¿El adoptado adulto debe consentir la adopción?
Sí. Al tratarse de una persona mayor de edad, su consentimiento es esencial. La adopción no puede imponerse y debe responder a una voluntad libre, informada y consciente de crear un vínculo de filiación.
¿Intervienen los servicios sociales en la adopción de adultos?
Con carácter general, la adopción de adultos no exige la misma intervención de servicios sociales ni valoraciones propias de la adopción de menores. La razón es que el adoptado ya tiene plena capacidad jurídica para consentir el vínculo.
¿Qué efectos legales produce la adopción de un adulto?
La adopción crea una relación de filiación con efectos jurídicos relevantes, como derechos hereditarios, obligaciones familiares, posible cambio de apellidos y reconocimiento legal de una relación familiar equiparable a la filiación natural.
¿La adopción de un adulto afecta a la herencia?
Sí. La adopción puede tener consecuencias sucesorias importantes, ya que el adoptado pasa a integrarse jurídicamente en la familia del adoptante. Por ello, conviene revisar el impacto hereditario antes de iniciar el procedimiento.
¿Puede cambiar los apellidos la persona adoptada?
La adopción puede permitir la adquisición de los apellidos del adoptante conforme a las reglas generales de filiación. Este aspecto debe valorarse dentro del procedimiento y según las circunstancias concretas del caso.
¿Cómo se tramita la adopción de una persona adulta?
El procedimiento se inicia mediante demanda ante el juzgado de primera instancia competente. Deben aportarse documentos que acrediten la identidad, edad, consentimiento, vínculo existente y cumplimiento de los requisitos legales.
Avocats experts en droit de la famille, spécialisés dans les processus d’adoption pour mineurs et adultes | À jour : Malaga, Marbella, Séville, Madrid, Las Palmas de Gran Canarias, Almeria, Huelva…
Chez IN DIEM Abogados, nous possédons une vaste expérience et un haut degré de spécialisation en droit de la famille, fournissant des conseils juridiques tout au long du processus d’adoption, tant pour les mineurs que pour les adultes. Notre équipe accompagne les clients à chaque étape de la procédure, veillant à ce que toutes les exigences légales soient respectées et à l’intérêt de l’adopté.
Nous proposons un service complet qui inclut la préparation des documents, le traitement devant les autorités compétentes et la représentation juridique devant les tribunaux si nécessaire, toujours avec une approche étroite et professionnelle adaptée à chaque situation familiale.
Abogados IN DIEM dispose d’une équipe expérimentée dans le développement de fonctions antérieures telles que Magistrat-Juge, Procureur de l’État, Procureur ou Professeur d’Université, ce qui vous apportera tranquillité d’esprit et sécurité, car il dispose de la meilleure équipe, compétitive et très bien préparée pour atteindre vos objectifs et répondre à vos besoins.
Nous sommes à votre disposition pour tout ce dont vous avez besoin. Vous pouvez nous joindre via le téléphone IN DIEM Abogados (+34) 916. En cas d’urgence, vous pouvez nous trouver au téléphone 24h/24 Avocats Urgents IN DIEM : (+34) 610 667 452.
Saviez-vous qu’Abogados IN DIEM propose un service en ligne et un service express ?
Nous offrons à nos clients la possibilité d’être assistés par appel vidéo ou visioconférence, ainsi que par téléphone, selon leurs préférences, afin que l’assistance soit la plus personnalisée, avec une immédiateté absolue et sans besoin de se déplacer. Ce service est complété par une communication par e-mail, ce qui facilite l’analyse et la livraison de la documentation.
De même, pour les entreprises et les particuliers, IN DIEM Abogados propose des services urgents et une attention 24h/24 pour les questions nécessitant une réponse rapide.
Voulez-vous en savoir plus sur les avocats IN Diem ? Nous vous laissons avec cette courte vidéo de présentation…
Pour quelques reconnaissances, nous vous laissons ce lien.
Vous nous trouverez à Séville, Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Malaga, Tomares, Coria del Rio, Dos Hermanas, Mairena del Alcor, Estepona, Marbella et Mairena del Aljarafe. Ce sera un plaisir de vous aider.







