Artikel 94 des Zivilgesetzbuchs: Frage der Verfassungswidrigkeit

Minderjähriger hält die Hand eines Erwachsenen, um die Debatte über Artikel 94 des Zivilgesetzbuchs und das Besuchsrecht zu veranschaulichen.

WICHTIG: Dieser Artikel wurde im Einklang mit der zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung bestehenden Rechtsdebatte über Artikel 94 des Zivilgesetzbuches und die mögliche Aussetzung des Besuchs-, Kommunikations- und Aufenthaltsrechts in Fällen von häuslicher oder geschlechtsspezifischer Gewalt verfasst. Es ist zu beachten, dass das Verfassungsgericht diese Bestimmung später so ausgelegt hat, dass sie keine automatische Suspendierung impliziert, sondern dass es Aufgabe der richterlichen Instanz ist, jeden Fall mittels einer begründeten Entscheidung zu beurteilen und stets das Kindeswohl zu berücksichtigen. Es ist ratsam, die Situation gemäß den derzeit geltenden Vorschriften und Rechtsprechung zu überprüfen.

Beschränkung und Aussetzung des Aufenthalts- und Aufenthaltsrechts

Die Vorsitzende des Gerichts erster Instanz 7 von Móstoles, Natalia Velilla, hat eine Frage der Verfassungswidrigkeit bezüglich des vierten Absatzes von Artikel 94 des Zivilgesetzbuchs aufgeworfen, indem sie „automatisch“ eine zivilrechtliche Sanktion infolge eines Strafverfahrens feststellte.

Der Fall

Der Vater eines minderjährigen Elternteils bittet das Gericht, das Sorgerecht zugunsten der Mütter auszusetzen, da die Mutter von ihm vor einem Anweisungsgericht angezeigt wurde, weil sie angeblich unangemessenes Verhalten gezeigt und ihn geschlagen hat.

Deshalb wird gemäß Absatz vier von Artikel 94 des Zivilgesetzbuchs das Regime der Besuche oder Aufenthalte des Minderjährigen bei der Mutter ausgesetzt, obwohl im Instruktionsgericht, wo die Beschwerde häuslicher Gewalt gegen die Mutter untersucht wird, keine Vorsichtsmaßnahme ergriffen wurde, da als ungefährdet für das Kind gilt.

Artikel 94 des Zivilgesetzbuches

Dies wurde reformiert. In ihrer bis zum 3. September 2021 geltenden Wortlaut wurde festgelegt, dass der Elternteil, der keine minderjährigen oder handlungsunfähigen Kinder bei sich hat, das Recht hat, sie zu besuchen, mit ihnen zu kommunizieren oder sie in Gesellschaft zu haben, wobei der Richter über Zeit, Art und Ort der Ausübung dieses Rechts entscheidet.

Bis zum 3. September 2021 hatte der Richter die Möglichkeit, das Recht auf Einschränkung oder Aussetzung
Besuchen Sie und bleiben Sie in den angegebenen Fällen. Ab diesem Datum wurde der Artikel jedoch geändert und die bis dahin festgelegte rechtliche Position bezüglich des Besuchs- und Aufenthaltsrechts abgelöst.

Artikel 94 des Zivilgesetzbuchs, der bereits geändert wurde, sieht Folgendes vor:

„Die Einrichtung eines Besuchs- oder Aufenthaltsrechts ist nicht zulässig, und falls vorhanden, wird es in Bezug auf den Elternteil ausgesetzt, der in ein strafrechtliches Verfahren verwickelt ist, das wegen Verletzung des Visums, der körperlichen Unversehrtheit, der Freiheit, der moralischen Unversehrtheit oder der sexuellen Freiheit und der Schadensfreistellung des anderen Ehepartners oder seiner Kinder eingeleitet wird. Ebenso wird es nicht anwendbar sein, wenn die Justizbehörde anhand der Behauptungen der Parteien und der vorgelegten Beweise das Vorhandensein fundierter Hinweise auf häusliche oder geschlechtsspezifische Gewalt feststellt. Die gerichtliche Behörde kann jedoch ein Besuchs-, Kommunikations- oder Aufenthaltsregime in einer Entscheidung festlegen, die vom Wohl des Minderjährigen oder vom Testament, den Wünschen und Präferenzen des erwachsenen Erwachsenen, der Unterstützung benötigt, und nach Bewertung der Situation der Eltern-Kind-Beziehung ein Besuchs-, Kommunikations- oder Aufenthaltsregime festlegen.“

Folgen der Reform

Die neue Formulierung dieses Artikels hat eine Hauptfolge: Sie verhindert, dass der Richter ein Besuchs- und Aufenthaltsregime einführt, und er verpflichtet ist, das zuvor festgelegte auszusetzen.

Dies führt zu dem Verständnis, dass das Grundrecht auf die Unschuldsvermutung, verankert in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, Artikel 11, nicht respektiert wird, das festlegt, dass jede einer Straftat beschuldigte Person das Recht hat, bis ihre Schuld bewiesen ist, als unschuldig angesehen zu werden. gemäß dem Gesetz und in einem öffentlichen Prozess, in dem ihm alle notwendigen Garantien für seine Verteidigung zugesichert wurden.

Eine zweite Folge ist, dass sie eine missbräuchliche Anwendung der Regel begünstigen könnte, da sie nicht bestimmt, wann der verurteilte Elternteil kein Recht haben kann, seine Kinder zu besuchen oder bei ihnen zu wohnen, sodass dies günstig sein kann, wenn die Eltern-Kind-Maßnahmen zugunsten eines Elternteils entschieden werden. wirtschaftliche oder patrimoniale Verhältnisse, die noch zu bestimmen sind.

Frage der Verfassungswidrigkeit

Deshalb versteht der Vorsitzende des Gerichts erster Instanz 7 in Móstoles, dass der vierte Absatz von Artikel 94 des Zivilgesetzbuches das Recht auf Unschuldsvermutung verletzt. Daher wirft sie die Frage der Verfassungswidrigkeit auf, indem sie annimmt, dass die Regel praktisch „automatisch“ eine zivilrechtliche Sanktion infolge eines Strafverfahrens festlegt.

Der Magistrat greift zudem die mögliche Verletzung von Artikel 10.1 der EG, der das Recht von Minderjährigen auf freie Entfaltung ihrer Persönlichkeit verankert. Es wird auch im Zusammenhang mit Artikel 14 erwähnt, der festlegt, dass Spanier vor dem Gesetz gleich sind.

Die neue Formulierung von Artikel 94 ruft unter Fachleuten nahezu einstimmige Kritik hervor. Cristina Díaz-Malnero kommt zu dem Schluss, dass „das Problem darin besteht, alle Familiensituationen in denselben Beutel zu packen und sie mit denselben Kriterien zu lösen, obwohl jeder Fall anders ist“

Autorin: Ángela Victoria Cantizano de la Rosa


Preguntas frecuentes sobre la limitación y suspensión del régimen de visitas

¿Puede limitarse o suspenderse el régimen de visitas?

Sí. El régimen de visitas puede limitarse o suspenderse cuando existan circunstancias que lo justifiquen, especialmente si puede existir un riesgo para el menor o si concurren situaciones de violencia doméstica, violencia de género u otros factores que afecten a su bienestar.

¿La existencia de una denuncia penal suspende automáticamente las visitas?

No debe entenderse de forma automática. La autoridad judicial debe valorar las circunstancias concretas del caso, los indicios existentes, la situación familiar y el interés superior del menor, dictando una resolución motivada cuando proceda establecer, limitar o suspender el régimen de visitas.

¿Qué papel tiene el interés superior del menor?

El interés superior del menor es el criterio principal en cualquier decisión sobre visitas, comunicación o estancia. El juez debe valorar qué medida protege mejor su seguridad, estabilidad emocional, desarrollo personal y relación con ambos progenitores cuando sea posible y beneficioso.

¿Qué ocurre si existen indicios de violencia doméstica o de género?

Si existen indicios fundados de violencia doméstica o de género, el juzgado puede acordar la no fijación, limitación o suspensión del régimen de visitas, comunicación o estancia. La decisión debe adoptarse valorando la situación concreta y la protección del menor.

¿Puede acordarse un régimen de visitas aunque exista un proceso penal?

En determinados casos, la autoridad judicial puede establecer un régimen de visitas, comunicación o estancia si lo considera compatible con el interés superior del menor y lo razona expresamente. También puede acordar medidas de protección o supervisión cuando resulte necesario.

¿Qué debe hacer un progenitor afectado por la suspensión de visitas?

Debe revisar la resolución judicial, reunir la documentación relevante y solicitar asesoramiento jurídico especializado. Cada caso debe analizarse individualmente para valorar si procede recurrir, pedir medidas alternativas o solicitar una modificación cuando cambien las circunstancias.


Familienrechtsanwälte | IN DIEM: Malaga, Sevilla, Madrid, Las Palmas de Gran Canarias, Almería, Huelva…

Abogados IN DIEM verfügt über umfangreiche Erfahrung und ein hohes Maß an Spezialisierung im Bereich Familienrecht und insbesondere in Vorsichtsmaßnahmen, vorläufigen oder sehr vorläufigen Maßnahmen, Änderungen von Maßnahmen, Vollstreckung von Urteilen, Scheidungen, Trennung unverheirateter Paare, und bietet seinen Mandanten die beste Verteidigung und die besten Anwälte.

Abogados IN DIEM verfügt über ein Team mit Erfahrung in der Entwicklung früherer Funktionen wie Magistrat-Richter, Staatsanwalt, Staatsanwalt oder Universitätsprofessor, was Ihnen Sicherheit und Sicherheit verschafft, da es das beste Team, wettbewerbsfähig und bestens vorbereitet ist, um Ihre Ziele zu erreichen und Ihre Bedürfnisse zu erfüllen.

Wir stehen Ihnen für alles zur Verfügung, was Sie brauchen. Sie erreichen uns über das IN DIEM Lawyers Telefon (+34) 901 900 071. Im Notfall finden Sie uns unter dem 24-Stunden-Notfallanwalts-Telefon IN DIEM: (+34) 610 667 452.

Unsere Dienstleistungen umfassen:

  • Trennung/Scheidung
  • Notariatsscheidung
  • Unverheiratete Paare
  • Sorgerecht für die Kinder
  • Elterliche Verantwortung
  • Änderung der Maße
  • Beendigung des Unterhalts
  • Regulierungsvereinbarungen
  • Nichtbefolgung der Besuchsregelung
  • Antrag auf Unterhalt.
  • Ausgleichsrente
  • Liquidation der Gemeinschaftseigentümergemeinschaft
  • Vaterschaft
  • Filiation
  • Familienmediation
  • Adoptionen
  • Unfähigkeit und Vormundschaft

Wusstest du, dass Abogados IN DIEM einen Online-Service und einen Express-Service anbietet?

Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, je nach Vorliebe unserer Kunden per Videoanruf oder Videokonferenz unterstützt zu werden, sodass die Unterstützung möglichst persönlich, mit absoluter Umgangsgabe und ohne Reisen erfolgt. Dieser Service wird durch die Kommunikation per E-Mail ergänzt, die die Analyse und Zustellung der Dokumentation erleichtert.

Ebenso bietet IN DIEM Abogados für Unternehmen und Privatpersonen dringende Dienste und rund um die Uhr Aufmerksamkeit für Angelegenheiten, die eine schnelle Reaktion erfordern.


Möchten Sie mehr über IN Diem Lawyers erfahren? Wir verlassen Sie mit diesem kurzen Präsentationsvideo…

Für einige Anerkennungen hinterlassen wir Ihnen diesen Link.

Sie finden uns in Sevilla, Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Malaga, Tomares, Coria del Rio, Dos Hermanas, Mairena del Alcor, Estepona, Marbella und Mairena del Aljarafe. Es wird mir eine Freude sein, Ihnen zu helfen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rechtliche Hinweise

Weitere Beiträge in unserem Blog, die Sie interessieren könnten

Frau nimmt ihren Ehering ab, um die verpflichtende Mediation bei streitigen Scheidungen zu veranschaulichen.

Pflichtmediation bei streitigen Scheidungen

Eine Person, die Dokumente mit Eheringen und einem Haus unterschreibt, um den Schutz von Vermögenswerten im Scheidungsverfahren und die Stabilität zu demonstrieren.

Nachlassschutz im Falle einer Scheidung: Wie man Vermögenswerte vor, während und nach der Ehe versichert

Pareja frente a abogado con mazo de madera para ilustrar un divorcio de mutuo acuerdo sin hijos de forma amistosa.

10 Empfehlungen im Falle einer Scheidung durch gegenseitige Vereinbarung zwischen Kinderpaaren

Holzfamilie mit einem Hammer und einem Anwalt im Hintergrund, um die Änderung von Maßnahmen im Familienrecht darzustellen.

Änderung der Maßnahmen. Wann und wie man sich erfolgreich bewirbt

Eheringe auf Holzschlägeln, um die Möglichkeiten der Scheidung durch gegenseitige gerichtliche Vereinbarung oder vor einem Notar zu veranschaulichen.

Werden Sie sich einvernehmlich scheiden lassen: gerichtliche Scheidung oder notarielle Scheidung?

Paaren Sie vor Dokumenten mit Eheringen, um Eheverträge als Maßstab für Schutz und zukünftige Sicherheit zu verdeutlichen.

Eheverträge: Schutz oder Misstrauen? Alles, was Sie vor der Unterschrift wissen müssen