Blog

Legalization of Documents with International Effect. Hague Apostille.

Author: Fátima Cabrera Sánchez. IN DIEM Attorney. Categories: International. Documentation Date: March, 2014 For the international circulation of documents, their legalization is necessary. This means that by presenting them to various organizations (Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, Consulates, etc.), the authenticity of the document and its signature is verified and certified so that it may take effect in the destination country. This matter, as the author points out, in the current climate where data on individuals and companies seeking their future outside our borders is overwhelming (it should be noted that youth emigration has increased by 41% since 2008 and exports now represent 34% of GDP, placing Spain second only to Germany), requires knowledge and use of all tools related to document legalization, in order to reduce temporal and economic costs in these processes. Through this document, it defines the most common channels for the legalization of Spanish...
Read More

Legalización de Documentos con efectos Internacionales. Apostilla de la Haya.

Autora: Fátima Cabrera Sánchez. Abogada IN DIEM. Categorías: Internacional. Documentación Fecha: Marzo, 2014 Para la circulación internacional de documentos es necesaria la legalización de los mismos, esto es, a través de la presentación ante distintos organismos (Ministerio de Justicia, Ministerio de Asuntos Exteriores, Consulados,etc…), se comprueba y certifica la autenticidad del documento y la firma del mismo para que así surta efectos en el país de destino. Esta materia, como advierte la autora, en el momento actual en el que nos encontramos, en el que los datos sobre personas individuales y empresas que buscan su futuro fuera de nuestras fronteras son abrumadores (téngase en cuenta que la emigración de jóvenes ha aumentado un 41% desde 2008 y las exportaciones representan ya un 34% del PIB, España se coloca en segundo lugar detrás de Alemania) requiere el conocimiento y uso de todas las herramientas relativas a la legalización de documentos, con...
Read More

Guidelines for establishing Child Support and Family Mediation.

Author: María del Castillo Falcón Caro. Legal Director IN DIEM. Categories: Mediation and Family. Child Support. Date: March 2014 The General Council of the Judiciary, at the proposal of the Family Judges Working Group, has developed guidelines for determining child support payments. These tables, adapted to case law and developed on scientific grounds, represent the response to the demands of legal professionals. The Plenary of the General Council of the Judiciary (CGPJ) was informed, during its session on July 11, of the Explanatory Memorandum on the guidelines for determining child support in family proceedings. The author points out that mediation is not a tool created to relieve court congestion; on the contrary, it has its own identity as an alternative way to address conflicts and is a path available to private individuals. It is they who voluntarily decide to resolve their conflict themselves, without granting that power to a third...
Read More

Tablas orientadoras para establecimiento de la Pensión Alimenticia y la Mediación Familiar.

Autora: María del Castillo Falcón Caro. Dtor. Jurídico IN DIEM. Categorías: Mediación y Familia. Pensión de Alimentos. Fecha: Marzo, 2014 El Consejo General del Poder Judicial, a propuesta del Grupo de Trabajo de jueces de familia, ha elaborado unas tablas orientadoras para determinar las pensiones alimenticias de los hijos. Estas tablas adaptadas a la jurisprudencia y elaboradas con bases científicas, constituyen la respuesta a las demandas planteada por los operadores jurídicos. El Pleno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) fue informado, en su sesión del 11 de julio, de la Memoria explicativa de las tablas orientadoras para la determinación de las pensiones alimenticias de los hijos en procesos de familia. La autora advierte que la mediación no es un instrumento creado para descongestionar los juzgados, sino que por el contrario, tiene su propia entidad, es otra forma de afrontar los conflictos, es otra vía que está a disposición de...
Read More

COMMERCIAL: Entry into International Markets.

Area: International Commercial Law. Category: Contracts The international department of IN DIEM congratulates WGS on its entry into the South American market and, in particular, on the latest operations promoted in Uruguay within state public procurement and bidding processes. IN DIEM’s legal services have provided WGS with the contractual framework for operations with suppliers and clients. We invite our clients to explore a market of high strategic interest and growth such as the one mentioned.

MERCANTIL: Introducción en Mercados Internacionales.

Área: Mercantil Internacional. Categoría: Contratos El área internacional de IN DIEM felicita a WGS por su introducción en el mercado sudaméricano y, en particular, por las últimas operaciones promovidas en Uruguay dentro de procesos y licitaciones públicas estatales. Los servicios legales de IN DIEM ha proveído a WGS base contractual para operaciones con proveedores y clientes. Invitamos desde aquí a nuestros clientes a explorar un mercado de alto interés estratégico y crecimiento como el referenciado.

SOCIAL: Self-Employed and Permanent Disability.

Area: Litigation. Labor Category: Permanent Disability The Social Chamber of the TSJA reversed the first instance ruling and recognized that the status of self-employed worker under the RETA regime does not constitute an obstacle or limitation to the full recognition of Permanent Disability at the total degree, and that their status as self-employed or non-dependent worker cannot be used to automatically deduce the capacity for self-organization of work. Furthermore, following this, IN DIEM’s legal services obtained a favorable ruling from the TGSS, establishing, on the one hand, the retroactivity of benefit effects, as well as the refund of all RETA contributions paid by the worker from the date of disability status recognized by the TSJA.

SOCIAL: Autónomo e Incapacidad Permanente.

Area: Litigios. Laboral Categoría: Incapacidad Permanente La Sala de lo Social del TSJA, revoca sentencia de primera instancia, y reconoce que la condición de trabajador autónomo en el régimen del RETA no se configura como obstáculo o límite para el pleno reconocimiento de una Incapacidad Permanente en el grado de total, no pudiéndose esgrimir su condición de autónomo o trabajador no dependiente para deducir de forma automática la capacidad de auto-organización del trabajo. Así mismo, tras ello, los servicios legales de IN DIEM han obtenido resolución favorable del TGSS acordándose, de un lado, la retroactividad del los efectos prestacionales, así como también la devolución de todas las cuotas del RETA con abonadas por la trabajadora desde la fecha de situación de incapacidad reconocida por el TSJA.

CRIMINAL, ADMINISTRATIVE, and LABOR LAW: Hat-Trick Against Inspection Report.

Areas: Litigation. Criminal, Administrative, and Labor Law. Category: Labor Inspection. Accident. IN DIEM consecutively obtains three favorable final rulings in distinct administrative, labor, and criminal proceedings initially derived from a labor inspection report, thereby declaring –therefore– the definitive absence of liability. The present case stems from an inspection report issued due to a work accident. As is well known, such incidents, depending on their nature, can have multiple repercussions for employers/companies, among others, ranging from the imposition of costly surcharges on social security benefits (as provided in Article 123 LGSS), to indemnity claims, as well as demands for criminal liability (regulated in Article 316 and related provisions of the Criminal Code). The latest ruling issued by Social Court Number 1 of Seville, regarding the surcharge on benefits, states: “The surcharge is not applicable if there is no causal link between the employer’s breach of duties and the resulting injury. Therefore,...
Read More

PENAL, ADMINISTRATIVO y LABORAL: Hat-Trick ante Acta de Inspección.

Áreas: Litigios. Penal, Administrativo y Laboral. Categoría: Inspección Laboral. Accidente. IN DIEM obtiene consecutivamente tres resoluciones favorables firmes en procedimientos distintos y de naturaleza administrativa, laboral y penal derivados inicialmente de un acta de inspección de trabajo, declarándose –por tanto– la definitiva ausencia de responsabilidad. El presente supuesto deriva de una acta de inspección, levantada en ocasión de accidente laboral. Como bien es sabido, este tipo de sucesos en ocasiones y atendiendo a su naturaleza, pueden tener múltiples repercusiones y que para empleadores/empresas -entre otras- van desde la imposición de costosos recargos a las prestaciones de la seguridad social (prevenido en el Artículo 123 LGSS), pasando por reclamaciones indemnizatorias, así como exigencia de responsabilidad penal (regulado en el art. 316 y concordantes del CP). La última resolución dictada por el Juzgado de lo Social Número 1 de Sevilla, en relación al recargo de prestaciones declara: “El recargo no procede si...
Read More