Blog

Legalization of foreign documents in Spain

1.- Introduction Currently, we operate in a world where international transactions are commonplace, resulting in a continuous exchange of official documentation. However, a public document issued and/or validated by the authority of one country, while fully legitimate there, may require certain formalities to be admitted in another and to retain its value as an official document. Thus, for example, when we have an employment contract, a marriage certificate, or an academic degree issued abroad, these documents need to be evaluated in the receiving country to verify their authenticity. Therefore, in this article, we want to provide you with the guiding keys to understanding the legalization of foreign documents in Spain and vice versa, although for each specific case, it is advisable to seek specialized advice. 2.- What does the legalization of documents consist of? The legalization of foreign documents is an administrative procedure that serves to attest to the authenticity...
Read More

Legalización de documentos extranjeros en España

1.- Introducción Actualmente, nos movemos en un mundo en el que las transacciones internacionales se encuentran a la orden del día, siendo el intercambio de documentación oficial continuo. Sin embargo, un documento público emitido y/o validado por la autoridad de un país, si bien totalmente legítimo en el mismo, puede requerir ciertos formalismos para que pueda ser admitido en otro y poder desprender su valor como documento oficial. Así, por ejemplo, cuando tenemos un contrato de trabajo, un certificado de matrimonio o un título académico emitidos en el extranjero, estos documentos necesitan ser evaluados en el país receptor para cerciorar su autenticidad. Por ello, en este artículo queremos darte las claves orientativas para comprender la legalización de documentos extranjeros en España y viceversa, aunque para cada caso específico es recomendable buscar asesoramiento especializado. 2.- ¿En que consiste la legalización de documentos? La legalización de documentos extranjeros es un procedimiento administrativo...
Read More

What is neighbor harassment?

1.- Introduction One of the areas of our society where verbal and physical violence is most prevalent is within homeowners’ associations. This gives rise to neighbor harassment, also known as blocking. Although the term stalking may be better known to refer to insistent and repeated harassment that causes a serious alteration in the development of a person’s daily life, the term blocking is closer to what neighbor harassment encompasses. This is created from the English word “block”, which according to the Oxford Dictionary means: “a group of buildings bounded by four streets.” And, although in English this term is used with another meaning, in Spanish we do use it to refer to neighbor harassment. 2.- Concept and Regulation The neighbor harassment or blocking, as it is currently called, is a crime regulated in Article 172 ter of the Penal Code, which establishes that: “Anyone who harasses a person by carrying...
Read More

¿Qué es el acoso vecinal?

1.- Introducción Uno de los puntos de nuestra sociedad donde en mayor medida se muestra la violencia verbal y física, es en las comunidades de propietarios. De ello nace el acoso vecinal o blocking. Aunque pueda ser más conocido el término stalking para referir el acoso de forma insistente y reiterada que cause una alteración grave en el desarrollo de la vida cotidiana de una persona, el término blocking se acerca más a lo que engloba el acoso vecinal. Este se crea a partir de la palabra inglesa “block”, la cual según el Diccionario de Oxford significa: “grupo de edificios delimitado por cuatro calles”. Y, aunque en inglés este término se usa con otro significado, en español sí que lo empleamos para referirnos al acoso vecinal. 2.- Concepto y Regulación El acoso vecinal o blocking, como se denomina actualmente, se trata de un delito regulado en el artículo 172 ter...
Read More

Money Laundering: Analysis

1.- Concept and Regulation Money laundering, also colloquially known as “washing money”, constitutes a crime typified in the Criminal Code, which is criminally sanctioned differently depending on the criminal activity carried out for its achievement, considered a socioeconomic crime due to its patrimonial nature. The RAE defines the term “Blanquear” (to launder) as “To adjust to fiscal legality money originating from criminal or unjustifiable businesses”. Money laundering is regulated by the Criminal Code, as previously mentioned, in articles 301 to 304. Furthermore, in Law 10/2010, of April 28, on the prevention of money laundering and the financing of terrorism, we can find certain administrative nuances that bring us closer to a better understanding and action against this type of crime. Article 301.1 states that: “Whoever acquires, possesses, uses, converts, or transfers assets, knowing that these originate from a criminal activity, committed by them or by any third person, or performs...
Read More

Blanqueo de Capitales: Análisis

1.- Concepto y regulación El blanqueo de capitales o también llamado de forma coloquial como “lavado de dinero”, constituye un delito tipificado en el Código Penal, el cual es sancionado penalmente de distinta forma según la actividad delictiva llevada a cabo para su consecución, considerado como un delito socioeconómico por tener carácter patrimonial. La RAE define el término Blanquear como “Ajustar a la legalidad fiscal el dinero procedente de negocios delictivos o injustificables”. El blanqueo de capitales se encuentra regulado por el Código Penal como anteriormente he mencionado, en sus artículos 301 a 304. Además, en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención de blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, podemos encontrar ciertos matices de carácter administrativo que nos acercan a un mejor conocimiento y actuación frente a este tipo de delitos El artículo 301.1 establece que: “El que adquiera, posea, utilice, convierta, o transmita...
Read More

Administrative Appeal on Nationality | Fast Track

Currently, there is a significant delay in our country regarding the resolution of NATIONALITY APPLICATIONS, a situation that causes a great sense of helplessness and anxiety for applicants, as well as continuous mandatory renewals of Residence Permits with all that this entails, until Nationality is achieved. Legally, the established resolution period is a maximum of 1 year, as provided by Article 11.3 of Royal Decree 1004/2015, of November 6, which approves the Regulation governing the procedure for the acquisition of Spanish nationality by residence: “The procedure must be resolved and notified within a maximum period of one year from the date the application was received by the Directorate General of Registries and Notaries. Once the aforementioned period has elapsed without an express resolution, the applications submitted by the interested parties shall be deemed rejected.“ Those responsible for resolving these cases are specific officials of the MINISTRY OF JUSTICE, who are...
Read More

Recurso Contencioso Administrativo sobre Nacionalidad | Vía rápida

Actualmente existe en nuestro país un gran retraso en las resoluciones de SOLICITUD DE NACIONALIDAD, situación que provoca una gran sensación desamparo y desasosiego a los solicitantes, y continuas renovaciones de Permisos de Residencias obligatorias con todo lo que ello conlleva, hasta la consecución de la Nacionalidad Legalmente el plazo de resolución establecido es de 1 año máximo, pues así lo dispone el artículo 11.3 del Real Decreto 1004/2015, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula el procedimiento para la adquisición de la nacionalidad española por residencia: “El procedimiento deberá ser resuelto y notificado en el plazo máximo de un año desde de que la solicitud haya tenido entrada en la Dirección General de los Registros y del Notariado. Transcurrido el plazo aludido sin que haya recaído resolución expresa, se entenderán desestimadas las solicitudes formuladas por los interesados“ Los encargados de resolver estas resoluciones...
Read More